español → árabe
efectivo en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Saldo en efectivo
أرصدة النقدية
Altruismo efectivo
الإيثار الفعّال
Total saldo en efectivo
بملايين دولارات الولايات المتحدة
Tipo de interés efectivo
معدل الاستثمار التاثيري
4120 Depósito de efectivo
4120 شرط الهامش النقدي
Contribuciones en efectivo
التبرعات النقدية
Cuentas bancarias y efectivo
8 - المصارف والنقدية
Ayuda en efectivo para África
مساعدات نقدية من أجل أفريقيا
Envío de efectivo por mensajeros
جيم - حملة الأموال
Efectivo (monedas no convertibles)
نقدية )عمﻻت غير قابلة للتحويل(
2004 efectivo 2004 previsto 2003 efectivo
المخطط لعام 2004
A los fines del estado de las corrientes de efectivo, el efectivo y los equivalentes de efectivo comprenden el efectivo disponible y los depósitos a la vista en bancos.
16- يشمل النقد ومكافئاته، لأغراض بيان التدفقات النقدية، الأموال الحاضرة والأموال المودعة في المصارف تحت الطلب.