español → árabe

dispersión en árabe

تشتيت

Traducciones en el diccionario

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Dispersión:

التفرّق:

Ejemplos de dispersión:

نماذج التفرّق:

Dispersión de la distribución normal

التشتت للتوزيع الطبيعي

Clave de dispersión de la contraseña:

كلمة المرور تجزئة:

Método de dispersión de las contraseñas LDAP

LDAP كلمة المرور تجزئة طريقة

B. Dispersión de grupos de milicias en Ituri

باء - تشتيت عناصر الميليشيات في إيتوري

ii) Dispersión, limitación, discontinuidad e insuficiencia de los datos;

`2` بيانات متفرقة ومحدودة وغير متواصلة وغير كافية

Esto especifica el método de dispersión de las contraseñas. El más seguro es SSHA.

هذا كلمة مرور طريقة الـ آمن هو SSHA.

Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las doce tribus de la dispersión: Saludos

يعقوب عبد الله والرب يسوع المسيح يهدي السلام الى الاثني عشر سبطا الذين في الشتات

Pedro, apóstol de Jesucristo; a los expatriados de la dispersión en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia

بطرس رسول يسوع المسيح الى المتغربين من شتات بنتس وغلاطية وكبدوكية واسيا وبيثينية المختارين

Debe prohibirse la siembra de minas, arrojar minas desde aviones y otros métodos para su dispersión indiscriminada.

وﻻ بد من حظر زرع اﻷلغام في مساحات واسعة، وإسقاط اﻷلغام من الطائرات، وغير ذلك من أساليب بعثرة اﻷلغام بطريقة عشوائية.

Radionucleidos de dispersión mundial procedentes principalmente de la reelaboración y de la eliminación de desechos sólidos

العالم والناجمة أساسا عن إعادة التجهيز وعن التخلص من النفايات