español → árabe
destinatario en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Destinatario
المراسل:
Por destinatario
المراسل
Mercado destinatario
السوق المستهدفة
Seleccione el destinatario
انتقاء متلقّ
Definición e), “Destinatario”
التعريف (هـ)، تعريف المصطلح "المرسل إليه"
& Nuevo destinatario de fax...
مستلم فاكس & جديد...
Permitido destinatario alternativo
المستلم البديل مسموح
El destinatario a quien se reenviará el mensaje.
العنوان الذي ستمرّر له هذه الرسالة.
No mostrar cada nombre de destinatario a los demás.
تنفيذ ليس إظهار كل إلى غير ذلك
Introduzca las propiedades del destinatario del fax.
أدخل خصائص مستلم الفاكس.
No se tiene conocimiento de la reacción del destinatario.
ولا يعرف بعد رد فعل الجهة الموجهة إليها.
En el caso del componente C.1, el principal grupo destinatario son los pobres rurales, que también son un importante grupo destinatario del componente C.8.
وفي حالة المكوّن جيم-1، تتمثل الفئة المستهدفة الرئيسية في فقراء الريف، الذين يمثلون أيضا فئة مستهدفة رئيسية للمكّون جيم-8.