español → árabe
cuestionario en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
C. Cuestionario
جيم - أدوات الدراسة الاستقصائية
Modo cuestionario
الإختبار نمط
Cuestionario sobre la “entrega”
استبيان بشأن `تسليم البضاعة`
Preparación de un cuestionario.
7- إعداد استبيان.
Cuestionario para los gobiernos
ثانيا - الاستبيان المرسل إلى الحكومات
A. Cuestionario para los gobiernos
المرجو من الحكومات القيام بما يلي:
* El texto se adjuntará al cuestionario.
∗ يرفق نص الوثيقة بالاستبيان.
Alemania respondió al cuestionario en 1996.
أجابت ألمانيا على الاستبيان في عام 1996.
Fuente: Cuestionario para los informes anuales.
المصدر: استبيانات التقارير السنوية.
Fuente: Cuestionario para los informes bienales.
سابعا- استجابات وسائط الإعلام وحملات التوعية الجماهيرية
Respuesta a un cuestionario dirigido a los gobiernos
الرد على استبيان إلى الحكومات
D. Cuestionario para las organizaciones no gubernamentales
دال - الاستبيان الموجه إلى المنظمات غير الحكومية