español → árabe
continuar en árabe
- Pronunciación
- istaṡammara
- Arabizi
istammara- Tipo
- verbo
- Raíz
- م ر ر
Cómo usarlo
«Continuar» se traduce por اِسْتَمَرَّ (istaṡammara). Es un verbo intransitivo que indica la prolongación de una acción.
Frases de ejemplo
-
اِسْتَمَرَّتِ الحِكَايةُ بَعْدَ الفَصْلِ.
istaṡammat al‑ḥikāya baʿda al‑faṣl.
La historia continuó después del capítulo.
-
سَأَسْتَمِرُّ فِي الدِّرَاسَةِ غَدًا.
saʾastaṡirru fī al‑dirāsati ġadan.
Continuaré estudiando mañana.
-
يَجِبُ أَنْ نُسْتَمِرَّ فِي العَمَلِ.
yajibu ʾan nustaṡirra fī al‑ʿamal.
Debemos continuar trabajando.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Continuar
الإتصال
Continuar tarea
استأنف الوظيفة
¿Desea continuar?
تنفيذ إلى متابعة?
Debemos continuar...
علينا الاستمرار.
Continuar la operación
تابع العملية
Continuar la composición
استأنف التركيب
¿Todavía desea continuar?
ما زال إلى?
¿Continuar desde elfinal?
متابعة من النهاية؟
Continuar partida antigua
استمر قديم لعبة
continuar con la instalación
الاستمرار بالتثبيت
¿Desea continuar imprimiendo?
هل تريد متابعة الطباعة على أي حال؟
Presione Intro para continuar.
إضغط زر الإدخال للاستمرار.
Preguntas y respuestas
¿Cuál es la forma imperativa?
Di «اِسْتَمِرْ» (istaṡir) para decir «continúa».
¿Hay un sustantivo relacionado?
Sí, «continuación» se dice استمرارية (istimrāriyya).
Actualizado