contento por en árabe

Yo estaba contento por el resultado.

كنت مسرورا بالنتيجة.

Ajigak está contento por sus oficiales y les aconseja que comercialicen su música más a menudo para incrementar sus míseros salarios policiales.

أما المعلق Ajigak، فعبر عن سعادته للضباط كما نصحهم أن يسعوا إلى ربح تجاري أكبر بالنظر إلى رواتبهم المتواضعة.

Aunque el bloguer libanes Rami desde +961 está contento con algunos aspectos de la fiebre del futbol, no se sorprende por la forma de actuar de sus compatriotas. Dice:

وبينما كان المدون اللبنانيّ Rami، الذي يكتب في مدونة +،961 راضياً عن بعض مظاهر حمى كرة القدم، إلا أنه لم يعجبه بعض ما يقوم به مواطنوه:

Por ejemplo, mientras que Irán tal vez no esté contento con la presencia norteamericana en Irak, es consciente de lo cerca que está el país de una guerra civil a gran escala.

على سبيل المثال، على الرغم من أن إيران قد لا تكون سعيدة بالوجود الأميركي في العراق، إلا أنها تدرك مدى اقتراب العراق من الانزلاق إلى هوة حرب أهلية شاملة لا تبقي ولا تذر.