español → árabe

consultor en árabe

مستشار

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Consultor técnico

المستشار التقني

Pedro Pontual - Consultor Técnico

بيدرو بونتوال - مستشار فني

Sr. Osvaldo Agatiello, Consultor, Ginebra, Suiza

السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا

Sr. Daniel Litvin, Consultor, McKinsey and Company

السيد دانيال ليتفين، مستشار، شركة ماكينزي وشركائه

La contratación de ese consultor está ya en marcha.

وقد اتخذت الترتيبات لتعيين ذلك المستشار.

Sr. Osvaldo R. Agatiello, consultor independiente, Argentina

أغاتيلو، خبير استشاري مستقل، الأرجنتين

Sr. Thabo Mpakanyane, Consultor en Administración, Sudáfrica

السيد تابو مباكانياني، مستشار في شؤون الإدارة، جنوب أفريقيا

Sr. Manish Popli, Consultor de gestión, IBM Switzerland, Ginebra

السيد مانيش بوبلي، مستشار إداري، شركة IBM سويسرا، جنيف

El análisis del consultor podría facilitar un mayor entendimiento de la cuestión.

ويمكن لتحليل الاستشاري أن يسهل حصول فهم أكثر شمولاً للمسألة.

Dominique Héron, Consultor Especial para el Ejecutivo Principal, Veolia Environment

4 - السيد دومينيك هيرون، المستشار الخاص للمدير التنفيذي، فيوليا إنفرونمينت

Hasegawa es un diseñador web ampliamente respetado, desarrollador, y consultor en Tokio.

هاسيجاوا مصمم ومطور تطبيقات إنترنت شهير في طوكيو.

Consultor (experto) en la Conferencia Interparlamentaria sobre el Medio Ambiente, Nairobi, 1974.

مستشار )خبير( في مؤتمر البرلمانيين الدوليين المعني بالبيئة، نيروبي، ١٩٧٤.