español → árabe

conducta en árabe

سلوك

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Código de conducta

باء - مدونة سلوك

Conducta del personal

تاء - سلوك الأفراد

Conducta comercial ética

هاء - السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال

Código de buena conducta

آلية التشاور المتواصل

b) Impedir dicha conducta;

(ب) أن تمنع مثل ذلـك التصرف؛

Asegurar una conducta ética

خامسا - ضمان السلوك الأخلاقي

¿Mala conducta de la ciencia?

سوء سلوك العلوم؟

• Velar por una conducta ética

• كفالة السلوك القويم؛

Dijo: « Detesto vuestra conducta.

« قال » لوط « إني لعملكم من القالين » المبغضين.

Dependencia de conducta y disciplina

الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط

Esta no es una conducta “irracional”. Es una conducta razonable en un contexto de incertidumbre.

وهذا ليس بالسلوك "غير العقلاني"، بل إنه سلوك معقول في مواجهة عدم اليقين.

Estos equipos estaban poniendo en marcha mecanismos para impedir las faltas de conducta, hacer cumplir las normas de conducta de las Naciones Unidas y detectar los casos de falta de conducta.

وتنفذ هذه الأفرقة آليات لمنع سوء السلوك، وإنفاذ قواعد الأمم المتحدة المتبعة في مجال السلوك وتعقّب حالات سوء السلوك.

Ejemplos de textos reales

Palabras y expresiones relacionadas