español → árabe
condena en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Condena:
3- تدين ما يلي:
4. Condena:
4 - تدين ما يلي:
2. Condena:
2 - تدين ما يلي:
Condena firmemente:
7- تدين بشدة ما يلي:
4. Condena enérgicamente:
4 - تديـن بشدة:
3. Condena enérgicamente:
3 - تدين بشدة:
2. Condena enérgicamente:
2 - تدين بقوة:
La condena, en cambio, subsiste.
غير أن إدانته تظل قائمة.
Mohamed El Rahhal condena duramente:
يدين محمد الرحّال حالة الغليان هذه بشدة:
Bailarinas en la condena de un dictador
الراقصات في عذاب الدكتاتور
"La condena a Taiwán, por supuesto", dijo.
فرد عليه الموزع: "عليك بإدانة تايوان بالطبع".
Indonesia condena esos actos terroristas brutales.
وتدين إندونيسيا تلك الأعمال الإرهابية الهمجية.