español → árabe
comparar en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Comparar
مقارنة
& Comparar archivos...
& مقارنة ملفات...
Cadena con la que comparar
السلسلة المراد المقارنة معها
Comparar archivos o directorios
مقارنة ملفات أو مجلدات
Comparar el archivo seleccionado
قارن الملفات المختارة
Comparar MD5 con el portapapeles
مقارنة MD5 مع الحافظة
Comparar directorios recursivamente
مقارنة المجلدات بشكل متكرر
Comparar estos archivos o directorios
مقارنة هذه الملفَات أو المجلَد
Se puede comparar un libro con un amigo.
يمكن أن نقارن الكتاب بصديق.
& Comparar con el diccionario de OpenOffice. org:
& المقارنة مع قاموس OpenOffice. org
Resulta inútil comparar las dos economías coreanas.
والحقيقة أن المقارنة بين اقتصاد الكوريتين أمر غير مجدٍ.
Una herramienta para comparar y fusionar archivos y directoriosName
A ملف و دليل المقارنة و دمج الأداةName