español → árabe
comienza en árabe
- Pronunciación
- yabdaʾu
- Arabizi
yabda2- Tipo
- verbo · masculino
- Raíz
- ب د أ
Cómo usarlo
Esta es la tercera persona del singular del presente del verbo 'empezar' o 'comenzar'. Se usa para indicar el inicio de una acción o evento.
Frases de ejemplo
-
يَبْدَأُ الْفَيْلَمُ السَّاعَةَ.
yabdaʾu l-faylamu s-sāʿata.
La película comienza ahora.
-
يَبْدَأُ الْعَمَلُ غَدًا.
yabdaʾu l-ʿamalu ġadan.
El trabajo comienza mañana.
-
مَتَى يَبْدَأُ الدَّرْسُ؟
matā yabdaʾu d-darsu?
¿Cuándo comienza la clase?
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Comienza por
يبدء مع
Comienza con
زمن الإبتداء
no comienza con
لا يبدأ بـ
Comienza diciendo:
بدأت بقولها:
Maram comienza diciendo:
تقول مرام:
comienza hoyto-do due today
يبدء اليوم
La democracia comienza en casa
الديمقراطية تبدأ من البيت
La cumbre comienza a las 4 p.m.
تم اغلاق الطرقات من الساعه 12 ظهراً
Ahora comienza una segunda campaña.
الآن تبدأ الحملة الثانية.
Cuándo comienza un descanso breveName
متى a قصير توقّفName
Cuándo comienza un descanso largoName
متى a توقّفName
Pero ahora comienza la verdadera batalla.
ولكن الآن تبدأ المعركة الحقيقية.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado