español → árabe
combinación en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Combinación
المركّبات
Combinación de CVS
دمج CVS
Combinación de teclas
مجموعة مفاتيح
Método de combinación
وسيلة الامتزاج
Ángulo de combinación:
داخلي زاوية:
Marca, combinación de espacio
علامة، اتحاد التباعد
Bush nunca entendió esa combinación.
ومن الواضح أن بوش فشل في الجمع بين عنصري هذه التركيبة.
Debería ser una combinación vencedora.
ومن المؤكد أنه مزيج كفيل بإحراز الفوز.
Tuberculosis y VIH: combinación infernal
السل والفيروس المسبب لمرض الإيدز: توليفة من الجحيم
No será fácil encontrar la combinación idónea.
لن يكون إيجاد المزيج المناسب من التنظيمات بالأمر السهل.
Esa combinación representa una vasta empresa administrativa.
وهذه التركيبة تتطلب قدراً هائلاً من العمل الإداري.
Segundo, intentar una combinación de estos puntos -aunque más no sea una combinación confusa y fortuita- era mejor que no hacer nada.
والثاني أن محاولة الجمع بين هذه البنود ـ ولو على نحو مختلط عشوائي ـ أفضل من عدم القيام بأي شيء.