español → árabe
cierre en árabe
إغلاق
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Forzar cierre
أجبر على الإغلاق
Saldo al cierre
النفقات الرصيد الختامي
Confirmar cierre
أكد الغلق
Cierre del debate
إقفال المناقشة
Puntuación, cierre
تنقيط، مغلق
Cierre del debate 13
52- تقرير المؤتمر أو وثيقته الختامية 13
Cierre del debate 17
43- سحب الاقتراحات 17
Cierre del debate 43
49- إعادة النظر في الاقتراحات 43
Cierre del debate 83
45- تقديم المقترحات 83
Cierre del debate 161
ثاني عشر - الانتخابات
¿Tiempo de cierre fiscal?
هل حان وقت الإغلاق المالي؟
f) Un plan adecuado para el cierre y la atención posterior al cierre.
(و) ينبغي أن يكون لدى المرفق خطة وافية للغلق والعناية اللاحقة.
Palabras y expresiones relacionadas
- cierre a presión قفل المفاجئة
- cierre anual إغلاق السنوي
- cierre cónico قفل معدني ربط
- cierre de botón زر ذبابة
- cierre de contacto إغلاق الاتصال
- cierre de cuenta اغلاق الحساب
- cierre de cuentas الحسابات الختامية
- cierre de hebilla دبوس مشبك
- cierre de herida إغلاق الجرح
- cierre de la planta اغلاق مصنع
- cierre de la planta إغلاق مصنع
- cierre de la puerta باب الصيد