español → árabe
canción en árabe
- Pronunciación
- ughniyah
- Arabizi
oghniya- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- أَغَانٍ aghānin
- Raíz
- غ ن ي
Cómo usarlo
La palabra para 'canción' en árabe es 'أغنية' (ughniyah). Es un sustantivo femenino. La raíz de la palabra está relacionada con el acto de cantar y la riqueza, lo que sugiere que una canción puede ser algo valioso o que enriquece.
Frases de ejemplo
-
هَذِهِ أُغْنِيَةٌ جَمِيلَةٌ جِدًّا.
hādhihi ughniyatun jamīlatun jiddan.
Esta es una canción muy bonita.
-
لَا أَذْكُرُ كَلِمَاتِ هَذِهِ الْأُغْنِيَةِ.
lā adhkuru kalimāti hādhihi al-ughniyati.
No recuerdo la letra de esta canción.
-
غَنَّى الْمُغَنِّي أُغْنِيَةً شَهَبْرَةً.
ghannā al-mughannī ughniyatan shaharatan.
El cantante cantó una canción famosa.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
& Canción
الأغنية
Canción inicial
أبدء الأغنية
Canción & anterior
الاغنية السابقة
Canción & siguiente
الاغنية التالية
Las letras de la canción dicen:
تقول كلمات الأغنية:
La letra de la canción empieza:
كلمات الأغنية تبدأ:
Ya se está tocando una canción.
يجري تشغيل أغنية الآن.
Éste es el estribillo de la canción:
وكلمة "بورو" والتي هي ايقاع الأغنية تعني طلب سيجارة ماريجوانا.
Canción de cuna en la lengua náhuatl.
تهويدة بلغة ناواتل:
Estoy escribiendo una canción en alemán.
أكتب أغنية باللغة الألمانية.
¿Quiere compartir su canción de cuna favorita?
يمكنكم مشاركة تهويداتكم المفضلة على التطبيق الجديد تهويدات العالم.
Una vez que los niños han aprendido la canción, se pide a la comunidad que traduzca la canción a su idioma nativo.
بمجرد معرفة الأطفال بالأغنية، يُطلَبْ من تلك الجماعة ترجمة كلمات الأغنية إلى لغتهم الأم.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice 'cantar'?
El verbo es 'غنى' (ghannā), que significa 'cantar'.
¿Hay otras palabras para 'canción'?
Sí, 'نشيد' (nashīd) se refiere más a un himno o canto coral, y 'أهزوجة' (ahzūjah) a una canción infantil o rima.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado