Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

canalla en árabe

حقر

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

El canalla (Azerbaiyán, 1988)

الوغد (أذربيجان، 1988)

Captura de pantalla de El canalla.

لقطة من فيلم الوغد

Un canalla con rango de Capitán General.

فرصة لن تتكرر للبيع أو الايجار:

El vil nunca más será llamado generoso; ni noble, el canalla

ولا يدعى اللئيم بعد كريما ولا الماكر يقال له نبيل.

Pues el canalla tiene recursos de perversidad. Él hace planes para enredar a los afligidos con palabras engañosas, aun cuando el pobre hable con derecho

والماكر آلاته رديئة هو يتآمر بالخبائث ليهلك البائسين باقوال الكذب حتى في تكلم المسكين بالحق.