español → árabe
bombardeo en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Bombardeo de mensajes electrónicos
الرسائل الالكترونية التطفّلية
Fue destruido en el bombardeo de hoy.
بعرف انو بيعنيلك هالموضوع.
Su bombardeo de Gaza no es “proporcional”.
ولا شك أن قصفها لغزة لا يتناسب على الإطلاق مع هجمات حماس ضدها.
Bombardeo al presupuesto de los Estados Unidos
قصف ميزانية الولايات المتحدة
16. Denuncia del bombardeo aéreo del territorio de China
٦١- شكوى بشأن قيام قوات جوية بقصف اﻷراضي الصينية
Nos decían que el bombardeo tenía como objetivo Baba Amr.
يصعب الاعتياد ولو لدقائق على الضرب المستمر من المدفعيات.
Habitantes de Gaza limpian después de un bombardeo israelí.
سكان غزة أثناء تنظيفهم للمناطق المتضررة من القصف.
Wael Ouda describe la intensidad del bombardeo a su alrededor:
وائل عوده يصف قوة القصف من حوله:
Bombardeo de la Ciudad de Gaza por aviones de guerra Israelíes.
قذف غزة بالطائرات الإسرائيلة.
11. Denuncia del bombardeo aéreo del territorio de China (S/1722).
١١ - شكوى من الصين من قصف قوات جوية ﻹقليمها (S/1722).
“Pero daba igual dónde fuéramos, el bombardeo nos perseguía”, declara.
"لكن حيثما ذهبنا، كان القصف يلاحقنا" قالت.
#WithSyria quiere poner fin al indiscriminado bombardeo de civiles sirios
ادعم وقف القصف العشوائي على المدنيين السوريين #WithSyria