Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

biblioteca en árabe

مَكْتَبَة
Pronunciación
maktabah
Arabizi
maktaba
Tipo
sustantivo · femenino
Raíz
ك ت ب

Cómo usarlo

La palabra 'مكتبة' (maktabah) se usa tanto para 'biblioteca' como para 'librería' en árabe. El contexto suele aclarar a cuál de las dos se refiere. Si quieres ser más específico, puedes decir 'مكتبة عامة' (maktabah ʿāmmah) para 'biblioteca pública'.

Frases de ejemplo

  • أنا أعمل في المكتبة العامة.

    anā aʿmalu fī al-maktabati al-ʿāmmah.

    Trabajo en la biblioteca pública.

  • هذه المكتبة تحتوي على كتب كثيرة.

    hādhihi al-maktabatu taḥtawī ʿalā kutubin kathīrah.

    Esta biblioteca contiene muchos libros.

  • هل يمكنك أن تقرضني هذا الكتاب من المكتبة؟

    hal yumkinuka an tuʾriḍanī hādhā al-kitāba min al-maktabah?

    ¿Puedes prestarme este libro de la biblioteca?

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Biblioteca

المكتبة

Biblioteca Workman

مكتبة وركمان

Biblioteca y archivos

المكتبة والمحفوظات

Biblioteca de álbumes

الألبوم المكتبة

Biblioteca de objetos

كائن المكتبة

Biblioteca de la Corte

الشؤون اللغوية

Servicios de biblioteca

خدمات المكتبة

Una biblioteca universal

مكتبة عالمية

Biblioteca Dag Hammarskjöld

مكتبة داغ همرشولد

Biblioteca rural en Guatemala.

مكتبة ريفية في جواتيمالا.

Fuente: Biblioteca del Congreso.

المصدر: مكتبة الكونجرس

Servicios de biblioteca: mantenimiento de la biblioteca jurídica de la CNUDMI.

خدمات المكتبة: صيانة المكتبة القانونية للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado