español → árabe
bar en árabe
- Pronunciación
- ḥānaŧ
- Arabizi
7ana- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- حَانَاتٌ ḥānaŧun
Cómo usarlo
«Bar» se traduce habitualmente como حَانَةٌ, un establecimiento donde se sirven bebidas alcohólicas o refrescos. Es un sustantivo femenino; su plural es حَانَاتٌ. En contextos de informática o de señal, se usa شريط، pero para el sentido de local de copas elija حَانَةٌ.
Frases de ejemplo
-
ذَهَبْتُ إِلَى الحَانَةِ لِشَرَاءِ شَرَابٍ.
dhahabtu ilā al-ḥānaŧi li-shirā'i sharābin.
Fui al bar a comprar una bebida.
-
تَفَضَّلْ بِالدُّخُولِ إِلَى الحَانَةِ وَاجْلِسْ.
tafaḍḍal bi-al-dukhūli ilā al-ḥānaŧi wa-ijlis.
Entra al bar y siéntate.
-
يَجِبُ أَنْ تَحْتَرِسَ مَا تُقْرَأُ فِي الحَانَةِ.
yajibu an taḥtarisa mā tuqrā fu al-ḥānaŧi.
Debes cuidar lo que lees en el bar.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Bar le Ducfrance. kgm
بار لو دوكfrance. kgm
American Bar Association (ABA)
1- رابطة المحامين الأمريكية
& VerticalmenteShow Scroll Bar As Needed
& رأسيShow Scroll Bar As Needed
Seleccionar diagrama de la derechainit status bar
انتقِ التخطيط يعمل يمينinit status bar
TemaGame over messaged displayed in the status bar
السمةGame over messaged displayed in the status bar
19. Miembro de la African Bar Association desde 1972.
١٩ - عضو في نقابة المحامين اﻻفريقية منذ عام ١٩٧٢.
17. Miembro de la American Bar Association desde 1981.
٧١ - عضو في نقابة المحامين اﻷمريكيين منذ عام ١٩٨١.
Ha ocurrido un error al exportar la imagen: reset status bar
أداة تعريف خطأ صورة nreset status bar
Véase American Bar Association, Special Committee Report on Antitrust (1991).
انظر نقابة المحامين الأمريكية، تقرير اللجنة الخاصة عن مكافحة الاحتكار (1991).
18. Miembro de la Association of the Bar de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.
١٨ - عضو في رابطة المحامين بمدينة نيويورك، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية.
Vicepresidente de la Lahore High Court Bar Association (llamada entonces West Pakistan High Court Bar Association), 1966-1967.
نائب رئيس نقابة محامي محكمة اﻻستئناف في ﻻهور )التي كانت معروفة في ذلك الوقت بنقابة محامي محكمة اﻻستئناف في غربي باكستان( في الفترة ١٩٦٦-١٩٦٧.
En el cuadro 1, sustitúyase en el encabezamiento de la columna 13 "Presión de servicio (bar)" por "Presión máxima de servicio (bar)".
في عنوان العمود 13 بالجدول 1 يُستعاض عن العبارة "الضغط العملي، بار" بالعبارة "الضغط العملي الأقصى، بار".
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «ir al bar»?
Se dice «ذَهَبْتُ إِلَى الحَانَةِ» (dhahabtu ilā al-ḥānaŧi).
¿El plural de «bar» es regular?
Sí, el plural es حَانَاتٌ (ḥānaŧun).
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado