español → árabe
alrededor de en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Rotar alrededor de los tres ejes
تدوير الكل ثلاثة
Dibujar borde alrededor de los enlaces
ارسم حدودا حول الروابط
Crear tirar alrededor de las miniaturas
أنشئ أشرطة حول المصغرات
& Fijar un marco alrededor de la imagen
ضبط a إطار صورة
Se congregaron alrededor de 40 personas.
وبلغ عدد المتجمعات ٤٠ شخصا.
Creo que fue alrededor de la medianoche.
قررت العودة والنوم، أو دعنا نقل أنه كان خياري الوحيد.
Dibujar borde alrededor de las & imágenes
ارسم حدودا حول الصور
Requiere espacio alrededor de los emoticonos
المساحة المطلوبة حول التعبيرات
Entonces Israel puso gente emboscada alrededor de Gabaa
ووضع اسرائيل كمينا على جبعة محيطا.
Como Jerusalén tiene montes alrededor de ella, así Jehovah está alrededor de su pueblo, desde ahora y para siempre
اورشليم الجبال حولها والرب حول شعبه من الآن والى الدهر.
Compré un libro en Book Off por 108 yenes (alrededor de un dólar) y había 4000 yenes (alrededor de 40 dólares) en su interior.
إنها ورقة مرحبا كيتي مستخدمة كعلامة مرجعية، كُتِبَت أعلاها حروف تصعب قراءتها وشروحات صغيرة لللفظ.
Una tarde, el grupo estaba sentado alrededor de una fogata mientras se ponía el sol y alrededor de 50 niños llegaron en autobuses.
في إحدى الأمسيات جلس أفراد المجموعة حول نار أحد المعسكرات في الخلاء عند غروب الشمس، ثم انضمت إلينا مجموعة مؤلفة من خمسين طفلاً من تلاميذ المدارس.