Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

وبخ en español

regañarse

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

لا توبخ مستهزئا لئلا يبغضك. وبخ حكيما فيحبك.

No reprendas al burlador, porque te aborrecerá; corrige al sabio, y te amará

‎فلم يدع انسانا يظلمهم. بل وبخ ملوكا من اجلهم‎.

no permitió que nadie los oprimiese; más bien, por causa de ellos castigó a reyes

وماذا عن المملكة الوسطى المزدهرة؟ في بروكسل قبل بضعة أيام، وبخ رئيس مجلس الدولة ون جيا باو القادة الأوروبيين على ضغوطهم الرامية إلى حمل الصين على رفع قيمة الرنمينبي.

¿Y qué decir del Reino del Medio, con su auge actual? El otro día, en Bruselas su Primer Ministro, Wen Jiabao, regañó a los dirigentes europeos por instar a la revaluación del renminbi.