árabe → español
هذا هو en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
هذا هو ليس.
Este polígono no es convexo.
هذا هو سؤال
Esta es su pregunta
هذا هو الصراع.
Ese es el conflicto.
هل هذا هو الحب؟
¿Esto es amor?
هذا هو ما يهمّ.
Esto es lo que importa.
هذا هو الجزء الأول.
Esta es la primera parte.
هذا هو الخطاب الرسمي.
Este es el discurso oficial.
هذا هو الرئيس الحقيقي.
¡¡Qué bueno es tener sueños, proyectos y poder realizarlos!!
هذا هو التمييز العنصري.
Esto es una marginación.
هذا هو السيناريو الوردي.
Ese es el escenario color de rosa.
هذا هو السيناريو الحالي.
Esa es la situación en estos momentos.
وأخبروني بأن هذه هي دارهم؛ وأن هذا هو المكان الذي توجد فيه أسرهم وأصدقاؤهم؛ وأن هذا هو المكان الذي ينتمون إليه - هذا هو مجتمعهم.
Este es nuestro hogar, me dijeron; aquí es donde está nuestra familia y nuestros amigos, aquí pertenezco. Esta es nuestra comunidad.
Palabras y expresiones relacionadas
- هذا هو آخر شيء توقعته Eso es lo último que esperaba
- هذا هو أفضل فيلم على الإطلاق Esta es la mejor película de la historia.
- هذا هو أفضل كتاب على الإطلاق Este es el mejor libro de todos
- هذا هو السيد سميث Este es el Sr. Smith
- هذا هو السيد سميث يتحدث Este es el Sr. Smith hablando
- هذا هو الطريق الأشياء Así son las cosas
- هذا هو الطريق للقيام بذلك Esa es la manera de hacerlo
- هذا هو جدي Este es mi abuelo
- هذا هو صديقي جون Este es mi amigo John
- هذا هو قميص جميل Esa es una bella camiseta