árabe → español
نقاش en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
اقرأ نقاش
Hilo de discusión leído
توسيع نقاش
Nunca expandir grupos
نقاش غير مقروء
Hilo de discusión no leído
علامة نقاش اقرأ
Marcar & hilo de discusión como leído
علامة نقاش غير مقروء
Marcar hilo de discusión como & no leído
التالي غير مقروء نقاش
& Siguiente hilo de discusión no leído
نقاش جماعي ضمن ورشة العمل
Discusiones grupales durante el taller.
حلقة نقاش تفاعلية غير رسمية
Debate interactivo de expertos
نقاش وأسئلة مطروحة للنظر فيها:
Debate y preguntas que se han de considerar:
وفي السويد يدور نقاش شبيه بهذا.
Un debate similar se está dando en Suecia.
• نقاش بشأن مشروع النتائج/التوصيات
• Debate sobre el proyecto de conclusiones y recomendaciones
نقاش من خلال الجرافيتي في كازاخستان
Expresándose a través de graffiti en Kazajistán