árabe → español
نقابة المحامين en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
عضوية نقابة المحامين
Colegio de abogados
نقابة المحامين بغانا؛
Miembro del Colegio de Abogados de Ghana.
أمين مجلس نقابة المحامين بباريس.
Secretario del Consejo de la Orden de Abogados de París.
عضو نقابة المحامين في غانا )١٩٦٠(
Admitido como abogado en el foro de Ghana, 1960.
١٩ - عضو في نقابة المحامين اﻻفريقية منذ عام ١٩٧٢.
19. Miembro de la African Bar Association desde 1972.
نقابة المحامين المتخصصين في قانون البيئة بكولومبيا
Comité Directivo Internacional de Cartografía Mundial
٧١ - عضو في نقابة المحامين اﻷمريكيين منذ عام ١٩٨١.
17. Miembro de la American Bar Association desde 1981.
8 - وكخطوة أولى، اقترحت نقابة المحامين عقد جمعية تأسيسية.
Como primera medida, el CAPR ha propuesto la convocación de una asamblea constituyente.
عضو في نقابة المحامين في نيوزيلندا (1961 حتى الوقت الحاضر).
Miembro de la abogacía de Nueva Zelandia (1961-).
نقابة المحامين بجامايكا - عضو مجلس نقابة المحامين، 1999-2002
It is Absolute Nonsense to Talk of Rule of Law under a Military Administration
1972: مُنحت درجة التعليم القانوني المستمر من نقابة المحامين.
Certificado de ciclo secundario superior, 1977
إن جميع الأشخاص الذين يستوفون متطلبات قانون نقابة المحامين ويجتازون امتحان المحاماة يجوز أن يصبحوا أعضاء في نقابة المحامين.
Toda persona que reúna los requisitos establecidos por la Ley del Colegio de Abogados y que haya aprobado un examen de derecho podrá ser miembro del Colegio de Abogados.