árabe → español
نعم en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ذلك نعم أم لا؟
¿Eso es un sí o un no?
حسنا، نعم وكلا.
Sí y no.
نعم، فاز هاروكي!
¡Es Haruki!
نعم لحظر المآذن".
Si a la prohibición de los minaretes”.
نعم، احذف الملفات
Sí, borrar los archivos
اليوم لا، غدا نعم.
Hoy no, mañana sí.
"عندك مفتاح؟" "نعم."
"¿Tienes la llave?" "Sí, la tengo."
نعم، ولكن سيكون صعبا.
Sí, pero será difícil.
نعم، أولاًDownload last
PrimeroDownload last
نعم, علي شافي, سنفتقدك.
Si, Ali Shafeya, serás extrañado.
نعم إلى الكلQDialogButtonBox
Sí & a todoQDialogButtonBox
بل ليكن كلامكم نعم نعم لا لا. وما زاد على ذلك فهو من الشرير
Pero sea vuestro hablar, 'sí', 'sí', y 'no', 'no'. Porque lo que va más allá de esto, procede del mal