árabe → español
موجودة en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
لكن البدائل موجودة.
Pero hay alternativas.
الطابعة غير موجودة.
Impresora no encontrada.
البطارية: غير موجودة
Batería:
& أنسخ عن هوية موجودة
& Duplicar identidad existente
فتح يفتح أيقونة موجودة
Abrir Abrir un icono existente
أيقونة الويب غير موجودة
No se encontró favicon
علامة القراءة غير موجودة
Marcador no encontrado
الأمانة موجودة في موقعين.
La secretaría está ubicada en dos locales distintos.
ذاكرة التبادل: غير موجودة
Memoria de intercambio: no disponible
هذه المدخلة موجودة مسبقًا.
Esta entrada ya existe.
الجلسة موجودة. أأكتب عليها؟
La sesión existe ¿Sobrescribir?
المسائل الإجرائية: غير موجودة
Cuestiones de procedimiento: Ninguna