árabe → español
من قبل en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
مفتوح من قبل.
Ya está abierto.
هل تقابلنا من قبل؟
¿Nos hemos encontrado antes?
الملف موجود من قبل
El archivo ya existe
قلت لك ذلك من قبل!
Te lo dije hace un rato.
صورة من قبل تيلامب.
Imagen de TeeLamb.
لقد حدث هذا من قبل.
Ha ocurrido en el pasado.
صورة من قبل الكاتبة.
Fotografía de la autora.
الصورة من قبل الكاتب.
Imagen del autor.
العنوان مستعمل من قبل
La dirección ya está en uso
معرّف من قبل المستخدم
Definido por el usuario
من قبل الجمعية العامة
la Asamblea General
ويمكن دفع العُمولة من قبل الجهة المشترية أو مقدّم العرض الفائز أو من قبل الجانبين معا.
Dicha comisión correrá a cargo de la entidad adjudicadora, del concursante u ofertante ganador, o de uno y otro a la vez.