árabe → español
مناسبة خاصة en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
مناسبة خاصة
Mostrar ocasiones & especiales
مناسبة خاصة: من بناء السلام بعد الصراع إلى التنمية: تجربة السلفادور
Acto especial: de la consolidación de la paz después de los conflictos al desarrollo: la experiencia de El Salvador
21- ويرى المغرب أنه ينبغي اعتماد تدابير أمنية مناسبة خاصة بالمنشآت النووية.
La adhesión al multilateralismo es la vía correcta para mantener y promover el control internacional de armamentos y el desarme, incluido el desarme nuclear.
بيد أن هذا لا يحول دون تنظيم مناسبة خاصة للاحتفال بفتح باب التوقيع على الاتفاقية.
No obstante, no se excluye la posibilidad de organizar un acto especial con motivo de la apertura de la convención a la firma.
ليس من الضروري أن تكون مناسبة خاصة لي كي أرتدي الزهري, بل يعود الأمر إلى اختياري.
No tiene que ser una ocasión especial para usar rosado, simplemente cuando siento ganas.
بيد أن هذا لا يحول دون قيام اللجنة بتنظيم مناسبة خاصة للاحتفال بفتح باب التوقيع على الاتفاقية.
Sin embargo, ello no impide que la Comisión organice un acto especial con motivo de la apertura de la convención a la firma.