Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

مع السلامة en español

adiós

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

مع السلامة.

¡Hasta luego!

يشمل تمارين لدروس ولها أقسام تشرح الحلول المعتادة في أي أزمة إنسانية والتعامل مع السلامة والأمن.

Incluye ejercicios para clases y contiene secciones que explican cuáles son las reacciones típicas a esperar tras una crisis humanitaria y cómo implementar medidas de seguridad.

غمرتني السعادة للمرة الأولى مرة خلال شهور حين قالوا لنا في المخيّم "مع السلامة" بطريقةٍ ملؤها اللطف.

El día en que me transfirieron, me desperté a las 6 de la mañana feliz por primera vez en meses.

وصل الباص وقلتُ في نفسي"مع السلامة" أيها المخيّم، وكان يحدوني الأمل بعدم العودة إلى هذا المكان ثانيةً.

Llegó el micro y me despedí del campamento esperando, por dentro, no tener que volver.