árabe → español
مضمار en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
اختر مضمار للعب
Elegir campo para jugar
اختر مضمار الجولف
Elegir campo de Kolf
حدد مضمار Kolf ليتم الحفظ إلية
Elija campo de Kolf a guardar
تعلمون أن موضوع المحاسبات مضمار طويل ومعقد لا يكتمل بين ليلة وضحاها.
Todo el mundo sabe que la cuestión de la rendición de cuentas es un proceso largo y complicado, que no se puede concluir de la noche a la mañana.
وعندما تركض على مضمار ملعب كوني المدمر بسبب القصف تراودها ومضات من بيكين.
Mientras corre en la pista bombardeada del Estadio Mogadiscio, recuerda Beijing.
إن العالم يصرخ طالبا اﻻلهام، إﻻ أنه يتقدم متعثرا في مضمار بحثه عن الهداية وعن طريق يدفعه إلى اﻷمام.
El mundo clama por inspiración, pero se hunde en la búsqueda del camino a seguir, de una luz que lo guíe.
38- ويبدو للوهلة الأولى أن مسألة مسؤوليات المنظمات الدولية في مضمار الحقوق الأساسية تنطوي على تناقض.
A primera vista, la cuestión de la responsabilidad de las organizaciones internacionales en el ámbito de los derechos fundamentales parece paradójica.