Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

مصلحة الضرائب en español

autoridades fiscales

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

والآن أصبحت الصفقة في غير مصلحة دافعي الضرائب على نحو متزايد.

Los contribuyentes norteamericanos están recibiendo un trato cada vez peor.

ومن المؤكد أن زيادة الضرائب وفرض المزيد من التنظيمات لن يصب في مصلحة النمو.

Unos impuestos más altos y una mayor regulación no pueden ser buenos para el crecimiento.

ومن الواضح أن هذا يخدم مصالح البلدان النامية، بيد أن للبلدان المتقدمة النمو ذاتها مصلحة في أن تظهر لدافعي الضرائب لديها أن المعونة لها فعاليتها.

Es evidente que esto beneficiará a los países en desarrollo, pero los propios países desarrollados también tienen interés en poder demostrar a sus contribuyentes que la asistencia es eficaz.