árabe → español
مستقيم en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
موزيم مستقيم.
Moyazzem Mostakim.
خط مستقيم ضخم
Escalera alta
مويازم مستقيم.
Moyazzem Mostakim.
خط مستقيم صغير
Escalera baja
خط أصفر مستقيم
Línea recta amarilla
مويازم مستقيم، تيمور للتصوير.
Moyazzem Mostakim, Timur Photography.
تقبّل شفتا من يجاوب بكلام مستقيم.
Besados serán los labios del que responde palabras correctas
« قال » تعالى « هذا صراط عليَّ مستقيم ».
Dijo: « Esto es, para Mí, una vía recta.
ليخبروا بان الرب مستقيم. صخرتي هو ولا ظلم فيه
para anunciar que Jehovah, mi roca, es recto, y que en él no hay injusticia
« وإنك لتدعوهم إلى صراط » طريق « مستقيم » أي دين الإسلام.
Sí, tú les llamas a una vía recta,
« شاكرا لأنعمه اجتباه » اصطفاه « وهداهُ إلى صراط مستقيم ».
agradecido a Sus gracias. Él le eligió y le dirigió a una vía recta.
« وأن اعبدوني » وحِّدوني وأطيعوني « هذا صراط » طريق « مستقيم ».
sino que ibais a servirme a Mí? Esto es una vía recta.