árabe → español
متعب en español
gravoso
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أنا متعب الآن.
Ahora estoy agotado.
أنا متعب بسبب المرض والعمل.
Estoy cansado, por la enfermedad y el trabajo.
فآتي عليه وهو متعب ومرتخي اليدين فازعجه فيهرب كل الشعب الذي معه واضرب الملك وحده
Caeré sobre él cuando esté cansado y desalentado. Lo atemorizaré, y todo el pueblo que está con él huirá; entonces mataré sólo al rey
ثم أعد النظر مرة بعد مرة، يرجع إليك البصر ذليلا صاغرًا عن أن يرى نقصًا، وهو متعب كليل.
Luego, mira otras dos veces: tu mirada volverá a ti cansada, agotada.