árabe → español
قَلْب en español
corazón
قَلْب
- Pronunciación
- qalb
- Arabizi
qalb- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- قُلُوبٌ qulūbun
- Raíz
- ق ل ب
Cómo usarlo
“قلب” sustantivo masculino que significa “corazón”. Se usa tanto en sentido literal (órgano) como figurado (sentimientos, valor). En plural “قلوب” se refiere a varios corazones.
Frases de ejemplo
-
قَلْبُهُ يَخْفِضُ النَّبْضَ.
qalbuhu yakhfidhu al‑nabḍa.
Su corazón reduce el pulso.
-
أَحَبَّتْهُ لِقَلْبِهَا الطَّيِّبِ.
aḥabbathū li‑qalbihā al‑ṭayyibi.
Lo amó por su buen corazón.
-
قَلْبُ المَرْءِ يَخْفِي أَحْسَاسًا كَثِيرًا.
qalbu al‑mar’i yakhfī aḥsāsan kathīran.
El corazón del hombre oculta muchos sentimientos.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se pluraliza “قلب”?
El plural es “قلوب” (qulūb).
¿Puede “قلب” usarse metafóricamente?
Sí, para hablar de sentimientos, valentía o el centro de algo.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado