árabe → español
قانون البناء en español
- Pronunciación
- qānūnu l‑bināʾi
- Arabizi
qanun albina- Tipo
- expresión · masculino
- Raíz
- ق ن ن
Cómo usarlo
«قانون البناء» se refiere al conjunto de normas legales que regulan la planificación, diseño y ejecución de obras. Es un sustantivo masculino y aparece frecuentemente en contextos de arquitectura y urbanismo.
Frases de ejemplo
-
يَحُدِّدُ قَانُونُ البِنَاءِ مَعَايِيرَ الأَمْنِ.
yuḥaddidu qānūnu l‑bināʾi maʿāyīra l‑ʾamni.
El código de construcción determina los estándares de seguridad.
-
تُجْرِي المَدِينَةُ مُرَاجَعَةً لِقَانُونِ البِنَاءِ.
tujrī l‑madīna murājaʿatan li‑qānūni l‑bināʾi.
La ciudad está revisando el código de construcción.
-
يَجِبُ عَلَى المُهَنْدِسِ أَنْ يَتْبَعَ قَانُونَ البِنَاءِ.
yajibu ʿalā l‑muhandisi ʾan yatbaʿa qānūna l‑bināʾi.
El ingeniero debe seguir el código de construcción.
Traducciones en el diccionario
Preguntas y respuestas
¿Incluye normas de accesibilidad?
Sí, la mayoría de los códigos modernos incorporan requisitos de accesibilidad para personas con discapacidad.
¿Se actualiza regularmente?
Depende del país; muchos gobiernos revisan el código cada pocos años para incorporar nuevas tecnologías y normas de seguridad.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado