árabe → español
فقير en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أنا فقير.
Soy pobre.
إنهم فقير كثيراً.
Ellos son muy pobres.
صعب العمل لـ فقير ادفع
Trabajo difícil para tan poca paga
إنه غني ولكن أخوه الأكبر فقير.
Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre.
نواب الرئيس: السيد فقير حسين )باكستان(
Vicepresidentes: Sr. Guillermo Camacho (Ecuador)
يأتي بلوش من حي فقير ومُهمَل فى كراتشي.
Baloch procede de una comunidad con poco dinero y a menudo ignorada en Karachi.
يعد تاريخ أفريقا غنياً لكنه فقير التوثيق.
La historia de África es rica, pero con frecuencia está mal documentada.
مش ضروري تكون فقير لتدافع عن حقوق الفقرا.
No tienes que ser pobre para defender los derechos de los pobres.
يعني فقير و بدك تتزوج 2 و تجيب 10 أولاد!!!
¿Por qué cuando eres pobre, quieres casarte con dos mujeres y tener 10 hijos?
فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي.
Yo soy pobre y necesitado, y mi corazón está herido dentro de mí
اسد زائر ودب ثائر المتسلط الشرير على شعب فقير.
León rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido
'ترى رجل فقير، لكنه مصدر ثروة' اعلان حملة العمال المهاجرين ضد العنصرية
'Ve a un pobre hombre, pero él es una fuente de bienestar'.