árabe → español
عشرة en español
- Pronunciación
- ʿashara
- Arabizi
3ashara- Tipo
- número
- Raíz
- ع ش ر
Cómo usarlo
« عشرة » es el numeral cardinal que indica el número diez. No tiene género y se usa tanto para contar objetos como para expresar tiempo o edad.
Frases de ejemplo
-
لَدَيْهِ عَشْرَةُ كُتُبٍ.
ladayhi ʿashara kutubin.
Él tiene diez libros.
-
سَأَصِلُ إِلَى المَحَطَّةِ بَعْدَ عَشْرِ دَقَائِقٍ.
sa-aṣilu ilā al-maḥaṭṭati baʿda ʿashri daqāʾiqin.
Llegaré a la estación después de diez minutos.
-
العُشْرَةُ هِيَ عَدَدٌ مِثْلُ الخَمْسِ وَ العِشْرَةِ.
al-ʿushratu hiya ʿadadun mithlu al-khamsi wa al-ʿishrati.
El diez es un número como el cinco y el diez.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
عشرة الكبّة
diez de corazones
عشرة السّبيتي
diez de tréboles
عشرة البستوني
diez de picas
عشرة الدّيناري
diez de diamantes
الثالثة عشرة لحفّة. الرابعة عشرة ليشبآب.
la decimotercera a Hupa, la decimocuarta a Jesebeab
الخامسة عشرة لبلجة. السادسة عشرة لإيمير.
la decimoquinta a Bilga, la decimosexta a Imer
السابعة عشرة لحيزير. الثامنة عشرة لهفصيص.
la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afses
مواعيد الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة
Calendario de los períodos de sesiones 16º y 17º
الحادية عشرة لالياشيب. الثانية عشرة لياقيم.
la undécima a Eliasib, la duodécima a Jaquim
اثنتي عشرة سنة استعبدوا لكدرلعومر والسنة الثالثة عشرة عصوا عليه.
Doce años habían servido a Quedarlaomer, pero en el año 13 se rebelaron
باء - الدورتان الثانية عشرة والثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة
Períodos de sesiones 12º y 13º de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible
وارسو ـ ampquot;بولندا ـ عشرة أعوام، المجر ـ عشرة أشهر، ألمانيا الشرقية ـ عشرة أسابيع، تشيكوسلوفاكيا ـ عشرة أيامampquot;.
VARSOVIA – “Polonia, diez años; Hungría, diez meses; Alemania Oriental, diez semanas; Checoslovaquia, diez días”.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice “diez años” en árabe?
Se dice “عشرة أعوام”.
¿Se usa “عشرة” para contar cosas femeninas?
Sí, el numeral no cambia; el sustantivo lleva la marca de plural o dual según sea necesario.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado