árabe → español
صيانة en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
صيانة الموقع
Mantenimiento del sitio web
بستاني/عامل صيانة
Jardinero/ mantenimiento
صيانة نظام المحاسبة
de oficinas Mantenimiento del sistema de contabilidad
الإيجار/صيانة المعدات
Apoyo a los programas/sede
صيانة وتعديل أماكن العمل
Conservación y reformas de locales
المحطة تبلغ أنها تحتاج صيانة
La estación informa que necesita mantenimiento
حساب الدعم لعمليات صيانة السلم
10. Cuenta de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz -
صيانة وتعديل أماكن العمل ٤٢٠,٠
Conservación y reforma de locales 420,0
حسابات الدعم لعمليات صيانة السلم
11. Cuenta de apoyo para mantenimiento de la paz 673,6 106,4 780,0
صيانة اﻷماكن وادخال تغييرات عليها
Conservación y renovación de locales
ثم هناك مسألة صيانة المحطات العاملة.
Luego está el tema del mantenimiento de las plantas existentes.
(ط) صيانة مجموعة المراجع الخاصة بالمكتب؛
i) Mantenimiento de la colección de consulta de la ONUDD;
Palabras y expresiones relacionadas
- صيانة الأصول mantenimiento de activos
- صيانة البيانات mantenimiento de datos
- صيانة التفاعلية mantenimiento reactivo
- صيانة الحساب mantenimiento de la cuenta
- صيانة الخادم el mantenimiento del servidor
- صيانة الخط mantenimiento de línea
- صيانة السعر el mantenimiento del precio
- صيانة السيارة mantenimiento del auto
- صيانة الطائرات mantenimiento de aeronave
- صيانة الطرق mantenimiento de carreteras
- صيانة العملاء mantenimiento de clientes
- صيانة المباني mantenimiento del edificio