árabe → español
سعر الصرف en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
(و) سعر الصرف؛
f) Esté sujeta al tipo de cambio;
باء - سعر الصرف
Tipo de cambio
دال - سعر الصرف
Tipo de cambio
الصين ولغز سعر الصرف
El rompecabezas del tipo de cambio chino
6151 سعر الصرف الخارجي
6151 Divisas exteriores
ولنتأمل هنا مسألة سعر الصرف.
Pensemos en el tipo de cambio.
وثانيا، يشكل سعر الصرف أهمية بالغة.
En segundo lugar, el tipo de cambio reviste una importancia decisiva.
والاختلاف الثاني يتعلق بنظام سعر الصرف.
La segunda diferencia es el régimen cambiario.
(أ) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2005.
a El tipo de cambio utilizado (0,753) representa el tipo medio para el período de enero a marzo de 2005.
(د) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2005.
d El tipo de cambio utilizado (0,753) es la tasa media correspondiente al período comprendido entre enero y marzo de 2005.
(ج) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2005.
c El tipo de cambio utilizado (0,753) es la tasa media correspondiente al período comprendido entre enero y marzo de 2005.
وينبغي أن يكون سعر الصرف المعمول به في اﻷمم المتحدة هو سعر الصرف المرجعي لتحديد المكاسب والخسائر الناجمة عن الصرف.
El tipo de cambio operacional de las Naciones Unidas debe ser el tipo de cambio de referencia para determinar las ganancias o pérdidas por cambio de monedas.