árabe → español
رئيس قسم en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
رئيس، قسم اللوجستيات والنقل
Jefe de la Sección de Logística y Transporte (P-5)
١٩٧٢ رئيس قسم القانون الدولي.
1972 Jefe de la Sección de Derecho Internacional.
١٩٨٢ رئيس قسم بحوث القانون العام
1982 Jefe del Departamento de Investigaciones sobre Derecho Público
نائب رئيس قسم القانون بجامعة غانا، ١٩٦٢.
Jefe interino, Departamento de Derecho, Universidad de Ghana, 1962.
رئيس قسم توسيع منطقة صيد اﻷسماك وإنفاذها،
Jefe de la Sección para la Ampliación y Vigencia de las
رئيس قسم السياسات الاستراتيجية والتنمية (ف - 5)
Jefe de la Sección de Conceptualización y Política Estratégica (P-5)
أ - استحداث وظيفة رئيس قسم المخاطر والامتثال (ف-5)
Creación de un puesto de Jefe de la Sección de Riesgos y Cumplimiento de Normas (P-5)
جان فان ديك، نائب المدير، رئيس قسم التحليل والعمليات.
Jean Van Dick, Director Adjunto, Jefe de Análisis y Operaciones.
2 - رئيس قسم علم الاجتماع، جامعة نيومكسيكو، 1972-1993.
Presidente, Departamento de Sociología, Universidad de Nuevo México, 1972-1993.
رئيس قسم مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنميــة )اﻷونكتاد(،
Jefe de la Sección de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), incluidas las
وضابط الارتباط مسؤول تجاه رئيس قسم التمويل المشترك والشراكة.
El Oficial de Enlace rinde cuentas al Jefe de la Sección de Cofinanciación y Asociaciones.
تالسيد نيكولاس شولتز، رئيس قسم الاستراتيجية، مؤسسة سينغنتا للزراعة المستدامة
Dr. Nikolaus Schultze, Head of Strategy, Syngenta Foundation for Sustainable Agriculture