حفلة en español

تعرفت عليه العام الماضي في حفلة

Lo conocí en una fiesta el año pasado.

حفلة أخرى مع الأصدقاء، أصدقاء الطفولة.

Luego tuve otro cumpleaños con mis amigos, mis amigos de la infancia.

لبنان: حفلة عيد الأم مع غياب المساجين المعتقلين في سوريا

Líbano: Evento por el Día de la Madre en ausencia de los detenidos en Siria

كنا في حفلة عندما داهمتنا الشرطة وأخذت المعلم لذلك لحقناهم.

Estábamos en una fiesta cuando la policía llegó y se llevó a nuestra gurú así que fuimos tras ellos.

حفلة موسيقية كلاسيكية في مكب غير قانوني للنفايات في تيتوفو، مقدونيا.

Concierto de música clásica en el vertedero ilegal de Tetovo, Macedonia.

في هذا الأداء للراقصة لانا تيرا وفرقة رومبا هافانا في حفلة بموسكو في 2015:

La bailarina de danza del vientre Lana Terra y el grupo Rumba Habana durante una actuación en un concierto en Moscú el 2015:

يجمع كل جهده لإعداد حفلة مفاجئة لي، يدعو عددًا من الأصدقاء وبعضًا من عائلته.

Él convoca toda su energía para organizar un cumpleaños sorpresa para mí. Invita a amigos y a algunos parientes.

تعتبر حفلة الزفاف أهم حدث في حياة الفتاة البنغلادشية, كما أنه جزء لا يتجزأ من الثقافة المحلية.

Una boda es considerada como el evento más importante en la vida de una joven bangladesí y un elemento integral de la cultura local.

تشرح المدونة الفلسطينية سماهر الخندار المصاعب التي تواجهها حضانة تريد أن تقيم حفلة نهاية العام.

El blogger Samaher Al Khazandar describe las dificultades que tiene un jardín de infantes al intentar realizar una fiesta de fin de año.

أن تكون سيء السمعة لدى بلد أجنبي عادة هو أمر غير جيدفي حفلة وداع لشخص عادة يشار له بانه رئيس "العالم".

“Tener triste fama en un país extranjero generalmente no es una buena fiesta de despedida para alguien que a menudo es considerado el Presidente del ‘Mundo’.

قامت G sports التي تملكها وتديرها عملاقة صناعة السيارات اليابانية تويوتا بإنتاج إعلان تلفزيوني مبتكربعنوان حفلة G للبيسبول.

Un ocurrente anuncio de piezas de postventa para coches ha captado la atención de los medios de comunicación japoneses.

كل سنة تقوم أوشن-بارك في هونج كونج بتنظيم حفلة هالوين لجذب الزوار، وقد واجهت اعلاناتها العديد من الانتقادات من قبل الجمهور.

Cada año, el Parque Océano en Hong Kong organiza una fiesta de Halloween para atraer a los visitantes. No obstante, sus anuncios publicitarios enfrentaron muchas quejas del público.