árabe → español
جديلة en español
trenza
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
بل إن الحقيقة على العكس من ذلك، فالعلمانية ـ أياً كانت بنيتها القانونية الخاصة ـ تشكل هي والديمقراطية خيطين في جديلة واحدة.
Al contrario, el secularismo –sea cual fuere su marco jurídico particular– y la democracia están entrelazados.
على مدى العقود الثلاثة الماضية، عكف المنتمون إلى خيط واحد في جديلة مهنة الاقتصاد على بناء نماذج افترضت أن الأسواق تعمل على أكمل وجه.
A lo largo de las últimas tres décadas, una tendencia del ámbito económico construyó modelos que suponían que los mercados funcionaban a la perfección.