Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

تقسيم en español

dividir

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

تقسيم رأسي

Dividir la vista

تقسيم ترجمات

Traducción automática

تقسيم واليسار

Taksim y la izquierda

تقسيم الاتجاه

Dividir dirección

إعادة تقسيم أوروبا

La nueva división de Europa

تقسيم البلدات والقرى

División de ciudades y aldeas

تقسيم الدرس أصغر الدروس

Dividir la lección en lecciones más pequeñas

تقسيم الحوادث بحسب السنة

Accidentes laborales, por años

تقسيم الشاشة الرئيسية أفقيًا

Dividir & horizontalmente la ventana principal

5 - ويمكن تقسيم التقرير إلى جزأين.

El informe se puede dividir en dos partes.

فلن نجد أي تقسيم للسلطة بين الرجلين.

No hay división de poder entre los dos hombres.

ولا يمكن تقسيم إجازة الأمومة بين الأبوين.

La licencia de maternidad no puede repartirse entre los padres.

Palabras y expresiones relacionadas