árabe → español
بيت العائلة en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
تركت شقتي وذهبت انا وزوجتي الى بيت العائلة،ليس بحثا عن مكانا آمناً من القصف
Dejé mi departamento y mi esposa y yo fuimos a la casa de la familia, pero no buscando un lugar seguro para el bombardeo.
فقد ظلت منظمة فرسان مالطة العسكرية تدير مستشفى العائلة المقدسة في بيت لحم بفلسطين لمدة 15 عاما.
La Orden de Malta ha dirigido el Hospital de la Sagrada Familia de Belén, Palestina, desde hace 15 años.
"كان منزلاً كبيراً،" تقول نادرة وهي تتذكر بيت العائلة في الناصرة، "كان مصنوعاً من الحجارة، ومؤلفاً من طابقين. "
“Era una casa grande,” comenta Aboud al recordar la casa de la familia en Nazaret, “estaba hecha de piedra, con dos plantas”.