árabe → español
بخار en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
`3` دخول بخار الماء إلى الوقود الدافع.
iii) La entrada de vapor de agua en el propulsor.
جمع الكنوز بلسان كاذب هو بخار مطرود لطالبي الموت.
Acumular tesoros mediante la lengua de engaño es vanidad fugaz de los que buscan la muerte
"تعرّف المصطلحات "غبار"، و"الرذاذ" و"بخار" كالتالي:
“ Los términos ”polvos”, “nieblas” y “vapores” se definen como sigue:
انتم الذين لا تعرفون امر الغد. لانه ما هي حياتكم. انها بخار يظهر قليلا ثم يضمحل.
Vosotros, los que no sabéis lo que será mañana, ¿qué es vuestra vida? Porque sois un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece
وهذا من شأنه أن يعزز من العملية الطبيعية، حيث أن ملح البحر يزود بخار الماء بالنويات اللازمة لتكثيف السحب.
Esto aumenta el proceso natural, donde la sal marina de los océanos proporciona vapor de agua con los núcleos de condensación de nubes.
أما المياه الموجودة فوق المنطقة المشبّعة في طبقة المياه الجوفية، مثل المياه الموجودة خارج طبقة المياه الجوفية، فإنها في شكل بخار ولا يمكن استخراجها.
El agua por encima de la zona saturada en el acuífero, como el agua fuera del acuífero, tiene la forma de vapor y no se puede extraer.