انتقد en español

لن انتقد أشخاص ومنظمات أخرى.

No voy a criticar a otras personas ni a la organización.

المؤبد لشاعر قطري انتقد أمير البلاد

Cadena perpetua para poeta catarí por insultar al emir

انتقد الناشط التاه ولد حبيب سكوت النظام على ماحدث:

Tah Ould Habib critica el silencio del gobierno:

انتقد زهير في موقعه تونيزين نظام بن علي الفاسد الاستبدادي.

En su sitio web TUNeZINE, Yahyaoui había criticado el régimen corrupto y autocrático de Ben Ali.

انتقد الكاتب التونسي جيلبر نقاش الموقف المعلن للديمقراطيين:

El escritor tunecino Gilbert Naccache también criticaba la postura de los demócratas proclamados:

ولكن رومني انتقد اجتهادات أوباما ولم يعرض علينا أي بديل لها.

Pero Romney ha criticado este esfuerzo y no ha ofrecido nada en su lugar.

انتقد نونوي أوبلاس" نظام الأمن العسكري" المتبع من قبل الحكومة

Nonoy Oplas criticó el “sistema militarizado de seguridad” adoptado por el gobierno:

وفي هذا الصدد، انتقد العديد من المشتركين الصيغة الحالية للحصص.

A este respecto, muchos participantes criticaron la fórmula actual para fijar las cuotas.

وربما انتقد وانج تورد بو في مقتل رجل الأعمال البريطاني نيل هايوود.

Wang podría haber denunciado la complicidad de Bo en el asesinato del hombre de negocios inglés Neil Heywood.

وكان الشيوعيون قد استخدموا نفس العبارات حين انتقد جيرميك فساد حكمهم.

Los comunistas emplearon las mismas frases cuando Geremek criticó su desgobierno.

كما انتقد المسؤولين الحكوميين الذين وصفوا احتلال الموصل بأنه "ثورة شعبية".

También criticó a los funcionarios del gobierno que describieron la ocupación de Mosul como una "revolución popular".

لاحقًا، انتقد غاليانو كتابه الذي مازال يستخدم في صفوف أمريكا اللاتينية السياسة

Más tarde, Galeano criticó su propio libro, que se sigue usando en clases sobre política latinoamericana.