الوقاية من en español

الوقاية من الأمراض ومكافحتها

Prevención y lucha contra las enfermedades

مستوى الوقاية من غياب التركيز.

Nivel de prevención de activación de ventanas:

إننا نملك أدوات الوقاية من الصراعات.

Contamos con los instrumentos necesarios para impedir los conflictos armados.

الوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب

inmunodeficiencia adquirida (SIDA)

3 - الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها

Prevención y mitigación

وعرفنا جميعا مدى أهمية الوقاية من الكوارث.

Todos nos hemos dado cuenta de la importancia de la reducción de los desastres naturales.

الوقاية من العنف الجنسي والجنساني والتصدي لهما

Prevención de la violencia sexual y por razón de género y adopción de medidas al respecto

النساء الحوامل ممن تلقين حقنة الوقاية من الكزاز

Mujeres embarazadas inmunizadas con toxoide tetánico

الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات

Prevención del VIH/SIDA y otras enfermedades de transmisión sanguínea en el contexto de la prevención del uso indebido de drogas

1- الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات

Prevención del VIH/SIDA y otras enfermedades de transmisión sanguínea en el contexto de la prevención del uso indebido de drogas

"(ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات. "

b) Prevención del VIH/SIDA y otras enfermedades de transmisión sanguínea en el contexto de la prevención del uso indebido de drogas.”

وتعتبر الوقاية من الأيدز وفيروسه ورعاية المصابين مسألة حاسمة في عمل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات.

La prevención y la atención facultativa del VIH/SIDA son fundamentales para la labor de la ONUDD en el contexto de la prevención del uso indebido de drogas.