árabe → español
الوقاية من العدوى en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
27 - وقد فشلت حكومات كثيرة في إيلاء أولوية لمبادرات الوقاية التي تستهدف الفئات السكانية الأكثر تعرضا لخطر العدوى، التي ما زالت تعاني من وصمة العار.
Muchos gobiernos no han dado la debida prioridad a las medidas de prevención destinadas a los grupos de población con mayor riesgo de infección, que siguen siendo objeto de estigma.
وكان يجري إعداد مشروع دليل بشأن الرضاعة الطبيعية وفيروس نقص المناعة البشرية، ودليل للمستعملين بشأن الوقاية من العدوى بفيروس نقص المناعة البشرية/فيروس التهاب الكبد " ب " في المستشفيات.
Está en preparación una guía sobre lactancia materna y VIH, y otra sobre prevención de la transmisión nosocomial del VIH/VHB.