árabe → español
الوجود en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
الوجود اختبار
Prueba de existencia
الوجود مع رسالة فوريةName
Presencia en MIName
• إثبات الوجود في فانواتو؛
• Acreditar la existencia en Vanuatu
١٤ - الوجود العسكري الخارجي:
14. Presencia militar del exterior:
ألف - وضع الوجود المتبقي للبعثة
Situación de la presencia residual de la UNAMSIL
لم يتم الوجود على بطافات الصوت...
no se encontraron tarjetas de sonido...
1 - الوجود الفعلي لآلية مكافحة الإرهاب
Eficacia de los mecanismos de lucha contra el terrorismo
حادي عشر - إنهاء الوجود المتبقي للبعثة
Retiro paulatino de la presencia residual de la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona
انهم حيوانات ودولهم يجب ان تمحى من الوجود"
Son animales y la existencia de sus estados debe ser eliminada...
من هذه العوامل الوجود اﻻقليمي للدول الكبرى.
Uno de ellos es la presencia de las principales Potencias en la región.
وبذلك انتهى أول اتحاد أوروبي ظهر إلى الوجود.
Así terminó la primera unión europea.
وستظل كوسوفو تعتمد على الوجود الدولي الكبير في الميدان - أي الوجود العسكري والمدني.
Kosovo seguirá dependiendo de una significativa presencia internacional sobre el terreno, tanto militar como civil.