árabe → español

الصيانة en español

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

لوازم الصيانة

Materiales de mantenimiento

الصيانة الرئيسية

y trabajos importantes de

المسؤل عن الصيانة

Mantenimientotype of folder content

المشرف على الصيانة

Encargado

خدمات الصيانة ٦٠,٠

Servicios de conservación

الإشراف على الصيانة

& Mantenimiento

`٦` خدمات الصيانة -

vi) Servicios de conservación

الدعم اﻹداري/الصيانة

Apoyo logístico y de conservación

وحدة الصيانة/اﻹصﻻحات

Dependencia de Conservación y Reparaciones

و المشرف على الصيانة

Desarrollador y responsable

الصيانة وتعديﻻت المباني

Conservación y renovación

وإذا كان المفتشون يعنون بقيمة المجموعة الصيانة المادية ﻻ يكون اﻷمين ملزما بهذه الصيانة.

Si por valor de la colección los inspectores entienden su conservación física, no es necesario contratar un conservador simplemente para ese fin.