árabe → español
الجيش en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
الجيش مننا.
¿Está la CIA detrás de esto?
أسرى الجيش الأحمر
Prisioneros del Ejército Rojo
هل الجيش خط أحمر؟
¿Es el ejército una línea roja?
مصر: الجيش والاقتصاد
Egipto: El ejército y la economía
هرب الجيش صباح اليوم.
El ejército ha huido esta mañana.
نظرة لمستقبل الجيش الحر
El futuro del Ejército Libre Sirio
"الجيش المالي أنت أكذوبة"
Ejército maliense, ¡son unos mentirosos!
العديد من بين صفوف الجيش رفضوا هذه الأوامر وفروا من الجيش.
Muchos rechazaron la orden y desertaron.
وقال ان جاء عيسو الى الجيش الواحد وضربه يكون الجيش الباقي ناجيا
pues dijo: "Si Esaú viene contra un campamento y lo ataca, el otro campamento podrá escapar.
الله و الجيش اللبناني، أ*** بداعش، الله و قائد الجيش و رئيس الجمهورية
Dios con el Ejército libanés, que se jo** Daesh, Dios con el comandate del Ejército y el presidente de la república.
وصعد جدعون في طريق ساكني الخيام شرقي نوبح ويجبهة وضرب الجيش وكان الجيش مطمئنا.
Entonces Gedeón subió por la ruta de los que habitan en tiendas, al este de Nóbaj y Jogbea, y atacó el campamento cuando éste no estaba en guardia
وفي باكستان يذهب الناس إلى مقر قيادة الجيش، إلى قائد الجيش، ويطلبون من الجيش أن يتحرك.
En Pakistán, vienen a los cuarteles, se dirigen al jefe del ejército, van hacia los militares y les piden actuar.